So funktioniert Groworth — alles, was die Website erwähnt

1. Grundlagen und Preis

Was ist Groworth?

Eine Budget-App, in der sich alles um dein finanzielles Ziel dreht — ein Sparziel, die erste Anzahlung, Schulden loswerden oder Freiheit. Jeder gesparte Euro, jede Schuldenzahlung und jede Investition bringt XP (Erfahrungspunkte) und hebt dein Level; Level 100 bedeutet: Ziel erreicht. Keine andere Budget-App macht das.

Für wen ist es gedacht?

Für alle, die ihr Geld sehen und jeden Tag eine bewusste Entscheidung treffen wollen. Es spielt keine Rolle, ob du bei −40.000 € Krediten startest oder mit 5.000 € Erspartem — beide beginnen an ihrem eigenen Punkt auf Level 1.

Was kostet es?

Der Kern ist für immer kostenlos: unbegrenzt Budget und Transaktionen, CSV-Import, unbegrenzt manuelle Konten, der Schuldenplan, XP und Level, ein Ziel und zwei Designs. Pro — 5 € im Monat: geplante Zahlungen, mehrere Ziele, tiefere XP und vollständige Berichte, bis zu 3 verbundene Bankkonten, alle Designs. Elite — 8,99 € im Monat: alles aus Pro plus Nettovermögen und Portfolio (Verfolgen von Krypto-Wallets, unbegrenzte Positionen) und bis zu 5 verbundene Bankkonten. Freunde — 17,99 € im Monat: ein Zahler, vier Plätze, Pro für alle. Das Jahresabo bringt zwei Monate gratis. Sprache wird nie hinter einer Bezahlschranke stehen.

Warum kosten nur manche Dinge Geld?

Wir begrenzen nur, was uns Geld kostet. Ein verbundenes Bankkonto kostet uns jeden Monat eine Gebühr, deshalb hat es eine Obergrenze (Kostenlos 0, Pro 3, Elite 5). Ein manuelles Konto und der CSV-Import kosten uns nichts — deshalb sind sie kostenlos und unbegrenzt, und das ist das Produkt, keine Notlösung.

2. Das Ziel

Warum zuerst ein Ziel festlegen?

Das Ziel ist der Maßstab, an dem alles gemessen wird: XP, Level, der Fortschrittsbalken. Ohne Ziel keine XP, weil es nichts gibt, woran man messen könnte. Deshalb fragt das Onboarding vor allem anderen nach einem Ziel.

Was ist der Startpunkt?

Dein Nettovermögen in dem Moment, in dem du das Ziel festlegst — es kann negativ sein. Der Weg vom Startpunkt bis zum Zielbetrag umfasst 100 Level. Jemand bei −32.000 € und jemand bei +5.000 € hat jeweils einen eigenen Weg, aber beide beginnen auf Level 1.

Kann ich das Ziel ändern?

Ja. Eine Änderung des Ziels ändert den Maßstab, daher werden die XP für den neuen Weg neu berechnet — das Level bleibt ehrlich gegenüber dem jetzt geltenden Ziel. Mehrere Ziele gleichzeitig sind eine Pro-Funktion.

3. Kategorien und Unterkategorien

Was ist eine Gruppe?

Die Töpfe, in denen jeder Euro landet: BEDARF (Miete, Lebensmittel, Rechnungen; Ziel ≤ 60 % des Einkommens), WÜNSCHE (Cafés, Unterhaltung, Abos; 10–30 %), RÜCKLAGEN (Ersparnisse und Investitionen; ≥ 10 %) und SCHULDEN (Kreditraten). Außerdem gibt es EINNAHMEN, SONSTIGES und ⇄ „Zwischen Konten“.

Was ist eine Kategorie?

Ein Fach innerhalb einer Gruppe: „Lebensmittel“, „Verkehr“, „Abos“. Jede Kategorie kann bis zu 10 Unterkategorien haben — so bleibt die Liste übersichtlich. Auch Einnahmen und ⇄ Überträge zwischen Konten lassen sich kategorisieren. Die Gruppe wählst du an der Transaktion — daraus werden Anteile und Limits berechnet.

Was ist eine Unterkategorie?

Eine Verfeinerung innerhalb einer Kategorie: „Lebensmittel → Rimi“, „Verkehr → Kraftstoff“. Du brauchst sie, wenn du nicht nur wissen willst, „wie viel für Lebensmittel“, sondern „wie viel davon bei Rimi“. Eine Transaktion lässt sich auch nach dem Sortieren in eine andere Unterkategorie verschieben — per Doppelklick in Transaktionen.

Was passiert, wenn ich eine Kategorie umbenenne?

Ihre gesamte Historie wandert automatisch mit. Umbenennen beschädigt nie alte Monate.

Warum sind Ersparnisse und Schuldenzahlungen keine Ausgaben?

Weil sie dieselbe Entscheidung sind: Das Geld bleibt deins. Sparen, Investieren und das Tilgen eines Kredits erhöhen alle das Nettovermögen und bringen alle XP. Ausgaben sind das, was weg ist.

4. Transaktionen und Sortieren

Welche Arten von Transaktionen gibt es?

Drei: Einnahme (Geld kommt rein), Ausgabe (Geld geht raus) und Übertrag (Geld bewegt sich zwischen deinen Konten oder in Ersparnisse, eine Investition oder einen Kredit). Ein Übertrag zwischen deinen eigenen Konten ist keine Ausgabe und erscheint nie als solche.

Was bedeutet „Ausgaben“ in der Übersicht?

Nur Konsum — BEDARF, WÜNSCHE und SONSTIGES. Geld, das in Ersparnisse, Investitionen oder Kredite geflossen ist, ist ein Beitrag, keine Ausgabe; es wird separat angezeigt. Sonst sähe der Monat, in dem du am meisten gespart hast, aus wie der Monat, in dem du am meisten ausgegeben hast.

Was ist Sortieren?

Eine tägliche Gewohnheit: Jede neue Transaktion (von der Bank, aus CSV oder eingetippt) kommt unbestätigt an, und du bestätigst oder korrigierst sie — Gruppe, Kategorie, Unterkategorie, Konto. Die Kategorie wählst du selbst — so bleibt jeder Bericht genau. Im Sortierer sind Kategorien Chips, kein Dropdown — ein Klick.

Wie korrigiere ich eine bereits sortierte Transaktion?

In Transaktionen — Doppelklick auf die Zeile. Es öffnet sich dieselbe Chip-Auswahl mit Kategorien und Unterkategorien.

Wenn ich einen Einkauf bei Rimi zuordne, sortieren sich die übrigen dann von selbst?

Ja — ordne einen zu, und die App bietet dieselbe Kategorie für alle anderen Transaktionen bei diesem Händler an. Bestätigen mit einem Klick.

5. CSV-Import

Aus welchen Banken kann ich importieren?

Aus jeder Bank, die dir einen Kontoauszug als CSV gibt (bei vielen Formaten auch XML oder PDF). Die App erkennt die Spalten — Datum, Betrag, Verwendungszweck, Gegenpartei — an der Kopfzeile; wenn nicht, ordnest du sie einmal von Hand zu.

Werden Duplikate doppelt importiert?

Nein. Duplikate werden anhand von Datum, Betrag und Konto erkannt sowie anhand der Transaktionskennung der Bank, wenn es eine gibt. Importierst du denselben Auszug erneut, kommen nur die neuen Transaktionen hinzu.

Warum haben importierte Transaktionen keine Kategorie?

Absichtlich. Importierte Zeilen kommen unbestätigt und ohne Kategorie an. Die Bestätigung ist deine Entscheidung — und deine Tage in Folge beruhen genau auf dieser Entscheidung.

6. Konten: manuell und verbunden

Was ist der Unterschied?

Ein manuelles Konto — du gibst den Anfangssaldo ein, Transaktionen kommen aus CSV oder von Hand, der Saldo berechnet sich selbst. Kostenlos, unbegrenzt. Ein verbundenes Bankkonto — Transaktionen kommen von selbst über die Bankverbindung. Diese sind begrenzt (0 / 3 / 5), weil jedes einzelne uns Geld kostet.

Was ist der Vermögenswert „Geld auf Konten“?

Geld auf Konten zählt nicht von selbst zum Nettovermögen — sonst könnte dasselbe Geld doppelt gezählt werden (auf dem Konto und als Vermögenswert „Ersparnisse“). Deshalb legt die App beim Erstellen deines ersten Kontos automatisch einen Bargeld-Vermögenswert „Geld auf Konten“ an, der dem Gesamtsaldo deiner Konten folgt. Er ist die einzige Tür, durch die Geld auf Konten ins Nettovermögen gelangt, und er ist in der Liste der Vermögenswerte sichtbar, genau damit du daneben nicht noch einmal „2.000 € Ersparnisse“ mit demselben Geld einträgst. Auf der Seite Nettovermögen gibt es eine Zeile „Aktuell auf Konten“, die dir sagt, wie viel dort liegt und ob es bereits gezählt ist.

Der Saldo stimmt nicht mit meiner Bank überein — was nun?

Ein Konto hat die Funktion „Saldo abgleichen“: Gib ein, was die Bank heute anzeigt, und die App erfasst eine Korrektur ohne Transaktion. Das ist weder eine Ausgabe noch eine Einnahme.

7. Budget und Limits

Wie funktionieren Limits?

Jede Gruppe (und, wenn du möchtest, jede Kategorie) hat ein monatliches Limit. Sein Zustand ist nie nur eine Farbe: Jedes Limit trägt ein Wort („gut“, „am Rand“, „darüber“) und ein Muster, sodass es sich auch ohne Farbsehen lesen lässt.

Was passiert, wenn ich zu viel ausgebe?

Das Limit zeigt es — und das ist alles. Zu viel auszugeben nimmt dir nie XP oder Level weg. Es doppelt zu zeigen würde bedeuten, dass die App öfter Schuld zeigt als Fortschritt.

Was sind Anteile?

Welcher Anteil deines Einkommens in jede Gruppe geflossen ist. Zielanteile: BEDARF ≤ 60 %, WÜNSCHE 10–30 %, RÜCKLAGEN ≥ 10 %. Ein „sauberer Monat“ bei den Erfolgen ist ein Monat, in dem alle drei im Rahmen liegen.

8. XP und Level

Was bringt XP?

Nur Entscheidungen: sparen, investieren, Schulden tilgen. Alle drei sind eine Entscheidung — das Geld bleibt deins. Bei einer Schuldenzahlung zählt der Teil bis zur Mindestrate mit dem Gewicht 0,2 und der Teil darüber mit dem Gewicht 1,0: Was die Bank ohnehin genommen hätte, ist eine kleinere Entscheidung als das, was du zusätzlich zahlst. Wer 10 % oder mehr der Restschuld eines Kredits auf einmal zahlt, landet einen „Killshot“ — ×1,5.

Was bringt keine XP?

Gehalt und andere Einnahmen (bezahlt zu werden ist keine Entscheidung). Dividenden und Miete (aus demselben Grund, und außerdem: Würden Dividenden XP bringen, würde der Fortschrittsbalken Dividendenaktien empfehlen — eine Anlageberatung, die wir nicht geben). Marktbewegungen — weder nach oben noch nach unten: Ein Crash nimmt nie Level weg. Verkäufe (das Geld ändert nur seine Form). Gewöhnliche Ausgaben — null, nicht minus.

Können XP negativ sein?

Nein. Der schlechteste Monat bringt null Punkte, keine Strafe.

Warum gibt es keine Tagesobergrenze?

400 XP am Tag sind das Tagesziel für den Aktivitätsring, keine Obergrenze. Die Gesamt-XP sind immer genau proportional dazu, wie viel Geld du in Richtung deines Ziels bewegt hast — eine Zahlung von 500 € bringt genau so viel wie fünf zu je 100 €.

Warum steht mein Level 14 für einen anderen Geldbetrag als das Level 14 meines Freundes?

Weil Level Prozent deines Ziels sind, nicht Euro. Level 100 ist 100 % des Weges. Bei einem Ziel von 5.000 € ist Level 10 anderes Geld als bei einem Ziel von 500.000 € — und das ist fair. Deshalb gibt es auch keine Ranglisten. Niemals.

9. Tage in Folge und der tägliche Check-in

Was hält die Tage in Folge am Leben?

Eine Entscheidung, nicht die Dateneingabe: der tägliche Check-in, bei dem du die Sortierung bestätigst oder korrigierst und eine Frage beantwortest. Genau deshalb überstehen die Tage in Folge die Automatisierung durch die Bank — die Daten kommen von selbst, die Entscheidung bleibt deine.

Wie lese ich sie?

Der Ring zeigt die Anzahl der Tage. Fahre mit der Maus darüber, um zu sehen, an wie vielen Tagen dieses Monats du dein Budget geführt hast. Eine unterbrochene Serie ist nur eine Zahl, die wieder von vorn beginnt — keine beschämenden Benachrichtigungen, denn das ist eine Geld-App und du trägst ohnehin genug Sorgen. Wir möchten, dass du mindestens einmal pro Woche wiederkommen willst.

10. Erfolge

Wofür kann ich sie bekommen?

Tage in Folge (100, 200, 300, 500, 800, 1.000 Tage; Wochen; Jahre), Level, einen sauberen Monat mit Anteilen im Rahmen, einen Investitionsanteil von 10 / 15 / 20 % des Einkommens (vergeben erst am Monatsende, wenn alles gezählt ist), mehrere gesetzte und erreichte Ziele, getilgte Schulden. Kein Erfolg dreht sich um einen Geldbetrag — verschiedene Menschen haben verschiedene Ziele.

Warum ist das Zitat erst nach dem Erreichen sichtbar?

Jeder Erfolg trägt einen Gedanken eines weisen Menschen. Er ist eine Belohnung, keine Werbung — deshalb öffnet er sich, wenn du ihn dir verdient hast.

11. Nettovermögen

Was ist das?

Vermögenswerte minus Verbindlichkeiten. Vermögenswerte gibt es in 11 Arten — Bargeld, Ersparnisse, Portfolio, Immobilie, Fahrzeug, Altersvorsorge, P2P, Unternehmen, Wertgegenstände, verliehenes Geld, Sonstiges. Verbindlichkeiten sind Kredite. Das Nettovermögen kann negativ sein, und der Weg zum Ziel wird von ihm aus gemessen.

Was bedeutet „Was die Kurve bewegt“?

Die Anatomie dieses Monats: Du hast Schulden getilgt, du hast investiert / gespart, ein neuer Kredit wurde aufgenommen und der Markt hat dein Portfolio bewegt (nur wenn du eines hast). Ein von Hand korrigierter Wert eines Vermögenswerts oder Kreditsaldo ist kein Ereignis dieses Monats — er ist eine genauere Zahl über die Vergangenheit, deshalb zeigt die Kurve ihn, aber „dieser Monat“ zählt ihn nicht.

Warum bewegt sich die Kurve nach Monaten, nicht nach Tagen?

Am ersten Tag jedes Monats wird ein Schnappschuss gespeichert. Die Vergangenheit ohne Schnappschuss wird aus deinen Transaktionen rekonstruiert, und die Kurve sagt das ehrlich. Wir zeichnen keine erfundene Historie.

12. Schulden

Was gebe ich ein?

Name, Art, den ursprünglich geliehenen Betrag und dessen Datum, die heutige Restschuld, die Mindestrate und den effektiven Jahreszins. Der Fortschritt wird vom ursprünglichen Betrag aus gemessen, sodass du siehst, wie viel du seit dem ersten Tag getilgt hast; ist der ursprüngliche Betrag unbekannt, von der Restschuld aus.

Wie funktioniert der Rechner?

Gib ein, wie viel du insgesamt pro Monat zahlen kannst. Der Rechner ordnet deine Kredite nach der Schneeball-Methode (kleinster zuerst) oder der Lawine (teuerster zuerst), überträgt frei gewordene Mindestraten auf den nächsten, und ein einziges Diagramm zeigt die Restschuld jedes Kredits Monat für Monat bis auf null. Darunter liegen Hebel, die mit deinen eigenen Ausgaben verknüpft sind: wenn du WÜNSCHE kürzt oder Kredite vor dem Investieren tilgst, um wie viel früher du frei bist.

Wie erfasse ich eine Zahlung?

Als Transaktion in einer Schuldenkategorie (der Gruppe SCHULDEN), verknüpft mit dem Kredit. Sie kommt aus einem Kontoauszug oder von Hand — es gibt keinen separaten „Zahlen“-Knopf, denn eine Zahlung ist eine Tatsache auf deinem Konto, kein Knopf in einer App.

13. Portfolio: Krypto, Aktien, Immobilien, Sonstiges

Wie füge ich Krypto hinzu?

In einem Feld: Tippe „BTC“ oder „Bitcoin“ und wähle aus der Suche — dann Menge, Kaufbetrag und Datum. Oder füge die öffentliche Adresse eines Wallets ein (Solana, Ethereum, Bitcoin) — die App erkennt die Blockchain selbst und beginnt, dem Wallet zu folgen.

Was ist der Unterschied zwischen „manuell“ und „Aus dem Wallet“?

Eine manuelle Position: Du erfasst Käufe und Verkäufe mit Datum und Uhrzeit; ein Kauf bringt XP. Aus dem Wallet: Die Blockchain kennt die Menge, Transaktionen lassen sich nicht erfassen, keine XP. Token über 10 € werden zu Positionen; kleinere sind Staub und werden in der Tabelle nicht angezeigt (du siehst ihre Anzahl beim Wallet). Derselbe Token im Wallet und manuell ergibt zwei Zeilen — so siehst du, was was ist. Das Verfolgen von Wallets ist eine Elite-Funktion.

Zählen Wallet-Token zum Nettovermögen?

Ja — Positionen über 10 € zählen im Portfolio und im Nettovermögen. Aber sie bewegen nie dein Level: Geld im Wallet ist keine in der App getroffene Entscheidung, und es hat keine Anschaffungskosten, anhand derer sich Markt und Beitrag trennen ließen.

Wie funktioniert ein Verkauf?

„− Verkaufen“ bei einer manuellen Position: Betrag, Menge, Datum und das Konto, auf das das Geld geht (oder keines). Menge und Anschaffungskosten sinken anteilig, und die App nennt dir den realisierten Gewinn. Keine XP für einen Verkauf — das Geld bleibt deins, es ändert nur seine Form.

Was bedeutet „Der Markt hat dein Portfolio bewegt“?

Kursbewegungen bei Positionen, die du bereits hältst — der Teil, den du nicht steuerst. Er erscheint in der Kurve und im Zielbalken, bringt aber in keiner Richtung XP.

Aktien und ETFs?

Suche nach Yahoo-Ticker (VWCE, VOO, AAPL…) — Preise in Euro, US-Börsen umgerechnet zum Tageskurs der EZB. Kaufen und verkaufen genau wie bei Krypto. Eine Dividende ist eine Einnahme mit 0 XP; eine automatisch reinvestierte Dividende (DRIP) ist überhaupt keine Transaktion — nichts wurde verfügbar.

Immobilien?

Du gibst den Wert ein und präzisierst ihn, wann immer du willst. Hat eine Immobilie einen Kredit, erscheint sie als Paar: Wert − Restschuld = dein Anteil, und er wächst, während der Kredit schrumpft. Miete ist eine Einnahme (0 XP), hat aber einen eigenen Bericht — die Einnahmen und Kosten der Immobilie separat. Die Tilgung einer Hypothek ist keine Ausgabe: Sie bewegt Geld vom Konto in deinen Anteil; das Nettovermögen ändert sich nicht.

Sonstiges?

P2P, Altersvorsorge, Auto, Unternehmen, Wertgegenstände, verliehenes Geld — alles, dessen Wert du selbst eingibst, mit Kaufbetrag und Datum. Ein Portfolio-Tracker für alles.

14. Preisquellen

Krypto — CoinGecko; Token dezentraler Börsen — DexScreener nach Vertragsadresse; Aktien und ETFs — Yahoo Finance; Wechselkurse — die Europäische Zentralbank. Der Server ruft jeden Preis einmal ab und teilt ihn mit allen Nutzern — so kann niemand aus den Abfragen erkennen, wer was hält. Preise sind nicht in Echtzeit: Krypto wird alle paar Minuten aktualisiert, Aktien seltener, und die App zeigt offen, wie alt ein Preis ist. Kein Preis hier ist eine Empfehlung zum Kauf oder Verkauf.

15. Statistik

Eine Jahrestabelle nach Kategorie oder Unterkategorie: jeder Monat, seit Jahresbeginn, Durchschnitt und Trend. Klicke auf eine Zeile, um ihre Linie im Diagramm festzuhalten. Die Tabelle hat volle Höhe — die Seite scrollt als Ganzes.

16. Sicherheit

Persönliche Felder sind in der Datenbank verschlüsselt, Passwörter werden nur als bcrypt-Hashes gespeichert, es gibt Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) mit QR-Code, jedes Gerät hat seine eigene Sitzung mit separater Abmeldung, Anmeldeversuche sind begrenzt, und verschlüsselte Sicherungen werden jede Nacht außerhalb des Servers erstellt. Das Versprechen in drei Worten: verschlüsselt, nicht verkauft, mit einem Klick löschbar. Wir sagen nicht „wir können nicht auf deine Daten zugreifen“ — der Server hält den Schlüssel, weil sonst das Zurücksetzen des Passworts per E-Mail nicht funktionieren könnte. Details: Datenschutzerklärung.

17. Zahlungen und Kündigung

Zahlungen werden von Stripe abgewickelt, die Rechnung stellt SIA Appmeway aus — Kartendaten erreichen nie unseren Server. Rechnungen findest du in der App unter deinem Plan. Kündige jederzeit; der bezahlte Zeitraum bleibt bis zu seinem Ende aktiv, und deine Daten gehen nirgendwohin — das Konto kehrt zum kostenlosen Plan zurück. Widerrufsrecht und Erstattungen: Abschnitt 6 der Nutzungsbedingungen.

18. Deine Daten

Export — in den Einstellungen, eine Datei. Das Löschen des Kontos erfordert dein Passwort (und 2FA, falls aktiviert) und löscht alles unwiderruflich: Transaktionen, Ziele, Historie, Wallet-Adressen. Kein „wir bewahren es 90 Tage auf“. Wir verkaufen keine Daten und senden sie nicht an Werbenetzwerke.

19. Bankverbindung

Die Bankverbindung läuft über Enable Banking (~28 europäische Länder). Zwei ehrliche Dinge: Die Daten kommen über PSD2, das etwa 4-mal am Tag aktualisiert, nicht in Echtzeit — deshalb versprechen wir keine Benachrichtigungen wie „du hast gerade einen Kaffee gekauft“; und auch mit einer Bank bestätigst du Transaktionen selbst, weil deine Tage in Folge genau auf dieser Entscheidung beruhen. Verbundene Konten: Pro 3, Elite 5.

20. Sprache, mobile Apps, Cookies

Welche Sprachen?

Lettisch, Englisch und Polnisch — sowohl die Website als auch die App. Die Wahl der Sprache wird immer kostenlos sein: Das ist als Grundsatz in den Nutzungsbedingungen festgeschrieben.

Wird es eine mobile App geben?

Ja — iOS und Android sind unterwegs. Bis dahin funktioniert die App auch im Browser auf deinem Handy.

Warum gibt es kein Cookie-Banner?

Weil es nichts gibt, wofür wir um Einwilligung bitten müssten: Das einzige Cookie ist deine Sprachwahl (funktional), die Besuchsstatistik kommt ohne Cookies und ohne IP-Adressen auf unserem eigenen Server aus, und es gibt keine Werbetracker.

Weitere Fragen?

Schreib an support@groworth.xyz. Rechtliches: Nutzungsbedingungen · Datenschutzerklärung.